Santo Domingo and Ikea

Igår åkte vi till huvudstaden Santo Domingo. Eftersom bilresan tar ca tre timmar så fick vi åka ganska tidigt. Redan kl 7.30 åkte vi hemifrån.

Ayer fuimos a Santo Domingo. El viaje en auto dura aproximadamente tres horas, por eso ya a las 7.30 salimos de casa.

Första timmen var skit seg eftersom det regnade, men när väl solen kom fram så blev man genast på bättre humör och resan kändes inte alls så lång.

La
primera hora fue super aburrido porque estaba lloviendo, pero cuando salio el sol nos animamos y el viaje no se sentía tan largo.


Tyvärr fick jag ingen bättre bild men kolla in vilket stort hus. Älskar verkligen kontrasterna i det här landet. Man kan se små trähus och rätt som det är så ser man värsta palatset. Samma sak med bilarna på gatorna, en blandning av sönder krockade gamla bilar som knappt startar och värsta lyxbilarna som bara gasar förbi som ett skott. Innan jag flyttade hit så hade jag varken sett så stora hus eller alla dessa extremt dyra lyxbilar som finns här.

Miren que casa tan grande.
Me encanta los contrastes de este país. Se pueden ver casitas pequeñas de madera y de repente ves casas enormes. Lo mismo ocurre cuando ves los coches/ carros en las calles, es una mezcla entre coches medio destrozados que apenas funcionan y unos coches super lujosos que con un solo aceleron te pasaron. Antes de que me mudé aquí no había visto casas tan grandes ni coches/carros tan lujosos y caros.

Reklam för ölen Presidente finner man överallt, till och med på motorvägen.

Los anuncios
de la cerveza Presidente se encuentra en todas partes, incluso en la carretera.

Första stoppet som gjordes i Santo Domingo var ju självklart på Ikea =)
Lika roligt varje gång man går in på Ikea. Man blir nästan lite stolt när man ser hur populär affären har blivit här.

La primera parada en Santo Domingo fue en Ikea =) 
Siempre es divertido ir a Ikea. Me pongo orgullosa y contenta cuando veo lo popular que se ha hecho la tienda aquí.

En av höjdpunkterna är när man kommer till utgången. Där finns det en liten mataffär med svenska matprodukter.
Man kan ju inget annat än tycka det är fruktansvärt komiskt med en dominikanare som köper knäckebröd, inlagd sill och saft haha

La parte que mas me gusta es la tienda de comida que tienen en la salida, una tiendecita con comida sueca
.
Me lo encuentro muy gracioso cuando veo dominicanos comprando pan duro, arenque y jugo sueco jajajaja

Något väldigt, väldigt vanligt i det här landet är moppetaxi. Istället för en vanlig taxi bil så åker man moppe. Så här kan det se ut om hela familjen ska med.. Lite farligt men helt underbart att se =)

Algo muy común en este país es taximoto, o como lo llaman aqui motoconcho.
En vez de un taxi normal es un taxi que te lleva en una moto. A si se puede ver si una familia van juntos en el taxi . Un poco peligroso, pero impactante =)

Kl 17.00 började vi röra oss hemåt.

A las 17:00 nos fuimos a casa.

Här bygger dom för fullt den nya motorvägen mellan Bavaro och Santo Domingo. Man kommer slippa köra in i två stora städer vilket innebär att på bara ett par timmar kommer man framme.

Están construyendo una autopista entre Bávaro y Santo Domingo. Cuando la carretera este lista se podrá hacer este viaje en un par de horas

Kommentarer
Postat av: Thomas

Tack för en fin sida med många bilder. Har själv varit i dominikanska flera gånger. Hur tycker du att det är att leva där?

Thomas

Svar: Hejsan Thomas! Helt underbart. Fast man måste vara medveten om vart det är man bor. Man får räkna med ALLT tar tid. Från att gå på restaurang till att laga bilen, allt tar tid =)
Kram
Natalia & Jennifer

2012-07-09 @ 20:06:25
Postat av: Minah

Jag är helt kär i landet. Jag har varit där två ggr nu och kmr förmodligen åka dit igen snart. Funderar på att flytta dit men jag har inte vågat. Men när jag läser din blogg så vill jag bara tillbaka NU NU NU :)

Svar: Ja ibland är det lite knepigt att bara flytta till en annan stad så att flytta utomlands kan vara lite läskigt. Men vågar man bara ta första steget så brukar allt annat flyta på:)
Natalia & Jennifer

2012-09-27 @ 22:19:02

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0