December fullt upp

Hejsan!

Mor och far befinner sig just nu i ett flygplan på väg hit, till Punta Cana flygplats.
Dem var här senast i april. Känns som väldigt längesedan.. Men snart, snart är dom här igen! ♥

December ser ut att bli en fullspäckad månad (resterande).



Buenas tardes!

Nuestros padres ya estan a pocas horas de llegar a Punta Cana! La ultima vez que estuvieron aqui fue en abril. Ya nos hacen mucha falta. Pero ya falta poquito, poquito para tenerlos cerca ♥
Tenemos varias actividades para lo que nos queda del mes de Diciembre.



16 December - Paradisus Palma Real Personalfest

Japp, imorgon är det julfest för personalen här på hotellet.
Frank Reyes, en känd dominikansk sångare kommer och ska sjunga för oss ♥ 
Ni kommer givetvis få se bilder från detta, dont worry!

Mañana tenemos la fiesta de empleados. Vendra un bachatero dominicano, Frank Reyes a alegrarnos la vida! ♥ Uno de los mejores bachateros!
               



24 December - Julafton!

Vet fortfarande inte vart vi ska fira men fira ska vi allt!
Undrar om vi har varit tillräckligt snälla i år för att få lite julklappar.
Någon Arne Weise eller Kalle Anka blir det dock inte.

Aun no sabemos donde celebrar noche buena pero celebrarlo por supuesto que lo celebraremos, en familia! Esperemos que Papa Noel nos traiga muchos regalitos, ya que nos hemos portado muy bien.

    


27 December - Årets absoluta höjdpunkt!


Antar att alla redan vet vad som är så speciellt med denna dan. Eller? 

El 27 de diciembre como ya sabran, es el dia mas importante del año, cierto?




30 December - Löning!

Pengar är alltid lika kul att få, oavsett tid på året.
Dominikanska pesos på bilden nedan.

Para poder disfrutar del fin del año nos falta los cuartos!
Nuestros queridos pesos dominicanos ♥


31 December - Nyårsafton!

Nyår är väl en av våra roligaste traditioner!
Nytt år och nya löften som man aldrig håller, men kul är det! Hehe.
Annars kan man ju alltid följa den spanska traditionen, äta 12 vindruvor under årets sista minut, samtidigt som man önskar sig tolv önskningar. En för varje vindruva.


Fin de año. Muy importante! La tradicion sueca en hacer una promesa para el año que viene.
Pero nos gusta mas la tradicion española. 12 uvas - 12 Deseos! ♥


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0